發表文章

【瓜地馬拉番外篇— Templo San Francisco el Grande】瓜地馬拉版的保生大帝Santo Hermano Pedro

圖片
出發瓜地馬拉前,西文老師跟我聊到Antigua一間很特別的教堂,供奉的是一位保佑身體健康的聖人,信徒大多是為了病痛而來,而且教堂外販售各種器官/身體部位的造型蠟燭,可以根據自己的病況買蠟燭到教堂裡祈禱。 當時聽到就很感興趣,想去看看瓜地馬拉天主教版本的保生大帝(?)而實際造訪後,發現這裡真的是個很有故事的地方,所以就把瓜地馬拉的第一個番外篇留給它了。 Templo San Francisco el Grande 這是一座教堂,同時也是陵墓,供奉並埋藏著一位17世紀從西班牙來到瓜地馬拉的傳教士——Pedro de San José de Betancur,現在人們尊稱他Santo Hermano Pedro(聖彼得弟兄)。他當時在Antigua成立了醫院和收容所,救助貧困、兒童、弱勢、牢犯等,而且奇蹟似的治癒了許多患者,因此變得家喻戶曉,甚至成為了傳說故事裡的人物。 教堂外的聖彼得弟兄雕像 一抵達教堂,我就直奔賣蠟燭的小舖,果然看到各種造型的蠟燭——耳朵、腿、肺臟、心臟,還有完整人型(應該是代表全身吧)。 由左至右:心臟、耳朵、腿、肺臟 人型蠟燭 我買了心臟的蠟燭,希望聖彼得弟兄可以保佑我心靈健康。然而,教堂裡的氣氛非常肅穆,信徒們看起來都非常虔誠的在祈禱,我有一種自己是闖入者的感覺,不好意思在裡面待太久、沒能仔細觀察教堂裡的模樣,更不敢拿起單眼相機拍照。 教堂內的祭壇,同時也是墓室 走出教堂,門外的走廊上有點蠟燭的平台,我拿著心臟蠟燭想去點燃,卻發現它沒有燭心,怎麼點都點不著。一旁的工作人員對著我講了一串西語,手指向教堂裡,我當下沒搞懂她說什麼,直到後來再繞一圈,才誤打誤撞發現在教堂裡的祭壇後方,也就是聖彼得的墓室外,懸掛了好多信徒的造型蠟燭。原來造型蠟燭不是拿來點燃的,外面平台上點的都是一般蠟燭! 教堂旁邊還有修道院,佔地很大,原本應該有好幾棟不同功能的建築,但經歷幾次大地震,幾乎已是斷垣殘壁的樣貌。 少數保存 / 修復完整的則做為博物館等展示空間,博物館裡介紹了聖彼得弟兄的生平和事蹟,也展出一些信徒的感謝信、被治癒之後不再需要的拐杖等。 那天,艷陽高照,修道院有人在拍婚紗、拍成年禮 quinceñera 紀念照、家庭野餐 。 而我,走在古蹟裡,一邊想像幾百年前的場景,一邊享受著溫暖愜意的午後,就算心臟蠟燭沒能掛在正確的位置,我的心還是被聖彼得弟兄療癒了。

【瓜地馬拉—Cuaresma en Antigua大齋期慶典】紫色古城的輕量版聖週遊行

圖片
大齋期,又稱四旬期(西文Cuaresma、英文Lent)是天主教在復活節前大約40天的準備期,主要為紀念耶穌受難、死亡及復活,其中最後一週是重頭戲「聖週」(西文Semana Santa、英文Holy Week),天天都有儀式及活動。 Antigua的聖週慶典非常知名,是整個中南美洲最盛大的,全城上下傾心傾力共襄盛舉,最獨特的習俗是家家戶戶都會在門前的地面佈置漂亮的花毯(alfombra)迎接聖轎,讓遊行隊伍踩過,表示祝福。 除了花草,彩色木屑也是製作花毯常見的材料 拉默賽德教堂(奶油教堂)前繽紛的花毯 傳統市場專賣彩色木屑的攤販 每年這個時候,瓜國各地的教徒及來自世界各國的旅客湧入小小Antigua古城,造就百萬人的盛會。此時旅館價格往往飆漲,交通也變得混亂。 害怕人潮的我,刻意安排在聖週開始之前造訪Antigua,不過,買好機票才知道,整個大齋期間也都有小型的活動,且幾乎都是當地人參與,所以我們剛好能體驗輕量版的慶典。 由於這些小型慶典沒什麼遊客參與,因此網路上的資訊大都以西文為主,旅遊相關的網站和社群沒有太多相關內容。出發前,我只知道活動集中在週末,週五有教堂守靈、週六有兒童遊行、週日則是大遊行,但是對於時間、地點則毫無頭緒,只能到了當地再打聽。 幸好,Antigua是個很小的城,即便不知道確切的活動時間和地點,只要在街上隨意亂晃,就能看到大齋期的裝飾和活動。教堂、商店、旅館、餐廳……到處都是紫色旗幟和裝飾。紫色是天主教大齋期的禮儀色,加上3~4月剛好是藍花楹開花的季節,Antigua成了滿滿紫色的城。 旅館門口的紫色掛布和花朵 紀念品店門口也掛上了裝飾 街邊小店販售慶典時穿著的紫色長袍 盛開的藍花楹 走入教堂,除了紫色掛布,還有精彩的花毯、聖經故事的場景佈置等。 拉默賽德教堂內的紫色掛布 教堂裡守靈 (velación)的聖經故事場景及花毯 滿滿蔬果的花毯 較小型的教堂,雖不像大教堂般華麗,不過也都有相關的佈置 週六午後,我們在街上驚喜巧遇了兒童遊行。 兒童遊行的成員看起來主要是國小和國中的年紀 至於重頭戲週日大遊行,我以非常有限的西文向旅館工作人員打聽了路線和時間,經過一番雞同鴨講,才問到遊行起點,最後終於用關鍵字在當地社區的臉書社團查到完整路線和時間,展開追遊行的行動! 遊行當日一早,我們在教堂附近拿到了紙本的遊行路線圖及時間表(跟前一天網路查到的一樣),...